1 00:00:09,330 --> 00:00:11,288 What happened? 2 00:00:11,289 --> 00:00:13,502 The generating move has disappeared! 3 00:00:19,800 --> 00:00:23,469 This means another unit have defeated the enemy? 4 00:00:23,470 --> 00:00:24,470 Yes. 5 00:00:24,900 --> 00:00:26,299 Possible. 6 00:00:26,300 --> 00:00:27,869 Finally we can calm down. 7 00:00:27,870 --> 00:00:29,730 Who knows. 8 00:00:30,900 --> 00:00:31,919 What? 9 00:00:58,794 --> 00:01:01,099 Hooray! 10 00:01:01,100 --> 00:01:04,229 We did it! All their moves had disappeared! 11 00:01:04,230 --> 00:01:06,794 We saved Konoha Village! 12 00:01:07,030 --> 00:01:09,569 No, as Shikamaru said, 13 00:01:09,570 --> 00:01:13,211 this is a diversion, too soon to celebrate. 14 00:01:13,556 --> 00:01:16,899 Now, how about Konohamaru's story about jutsu 15 00:01:16,900 --> 00:01:20,099 that could burn down the village level with the ground? 16 00:01:20,100 --> 00:01:24,930 Isn't Yamato and Sakura Are you heading to Teacher Asuma's location? 17 00:01:25,270 --> 00:01:27,169 Is there any news from Sakura? 18 00:01:27,170 --> 00:01:28,170 No. 19 00:01:28,470 --> 00:01:30,399 This is called serious. 20 00:01:30,400 --> 00:01:31,499 Shikamaru! 21 00:01:31,500 --> 00:01:32,500 Huh? 22 00:01:32,570 --> 00:01:35,499 If the threat still exists, shouldn't it 23 00:01:35,500 --> 00:01:39,729 we see the end the generating move was a trick 24 00:01:39,730 --> 00:01:41,699 so that we can feel safe fake one? 25 00:01:41,700 --> 00:01:43,899 We have to find Sakura and Yamato, 26 00:01:43,900 --> 00:01:46,711 or the enemy himself, right? 27 00:01:47,020 --> 00:01:52,211 Correct. Form a team then investigate the village. 28 00:01:53,630 --> 00:01:55,169 Understood. 29 00:02:32,470 --> 00:02:34,270 Limelight 30 00:02:49,500 --> 00:02:51,100 Damn! 31 00:02:54,300 --> 00:02:55,900 The other three are already in position. 32 00:02:57,570 --> 00:03:00,570 After Kitane reached his place, this village will... 33 00:04:36,500 --> 00:04:40,129 (Awakening Moment) 34 00:04:40,130 --> 00:04:41,369 Sora! 35 00:04:41,370 --> 00:04:44,499 Surpass your father! Destroy him! 36 00:04:44,500 --> 00:04:46,502 You have power. 37 00:04:46,877 --> 00:04:50,465 The power you choose to have, not Kazuma! 38 00:04:50,466 --> 00:04:52,502 Shut up! 39 00:04:54,070 --> 00:04:56,336 Not this village, not Asuma! 40 00:04:58,570 --> 00:05:00,200 Your father! 41 00:05:04,252 --> 00:05:07,670 That's right! Not your pathetic father! 42 00:05:10,030 --> 00:05:11,169 Huh?! 43 00:05:11,970 --> 00:05:15,330 If you insult my father again... 44 00:05:16,500 --> 00:05:19,600 What are you going to do? 45 00:05:20,270 --> 00:05:22,199 I won't forgive you! 46 00:05:22,200 --> 00:05:23,980 Am I not forgiven? 47 00:05:24,336 --> 00:05:26,089 So what? 48 00:05:26,090 --> 00:05:29,502 My father never committed a crime! 49 00:05:29,697 --> 00:05:33,002 I'll... I will stop you! 50 00:05:38,100 --> 00:05:43,199 Crime? Isn't that what you were born for? 51 00:05:43,200 --> 00:05:44,211 What? 52 00:05:44,430 --> 00:05:46,330 What do you mean? 53 00:05:46,700 --> 00:05:49,169 Are you looking at your hands? 54 00:05:49,440 --> 00:05:50,900 Oh?! 55 00:05:54,627 --> 00:05:58,127 It looked like a monster! 56 00:05:59,730 --> 00:06:06,002 Monsters! 57 00:06:08,300 --> 00:06:10,002 Monsters... 58 00:06:19,270 --> 00:06:23,170 You're so easy to beat, brat. 59 00:06:51,870 --> 00:06:55,877 How dare you... How dare you hurt me?! 60 00:06:58,830 --> 00:07:00,430 Damn. 61 00:07:06,300 --> 00:07:07,970 I won't forgive you! 62 00:07:08,570 --> 00:07:10,630 You will regret it! 63 00:07:14,336 --> 00:07:17,543 What?! He could get better just like that?! 64 00:07:17,544 --> 00:07:20,100 Katon, Hosenka no Jutsu! 65 00:07:24,900 --> 00:07:26,500 Got you! 66 00:07:27,800 --> 00:07:29,329 Kage Bunshin no Jutsu! 67 00:07:29,330 --> 00:07:30,930 Slow! 68 00:07:33,400 --> 00:07:36,794 If you create a clone, I have the keys to the original! 69 00:07:37,000 --> 00:07:39,294 A useful diversion. 70 00:07:40,130 --> 00:07:44,270 It's not a diversion... The real me is bait! 71 00:07:46,570 --> 00:07:48,169 Rasengan! 72 00:07:57,400 --> 00:07:58,586 Succeed! 73 00:07:59,217 --> 00:08:01,300 No, not yet... 74 00:08:07,044 --> 00:08:08,930 What's wrong with him?! 75 00:08:09,700 --> 00:08:11,789 What happened? 76 00:08:11,790 --> 00:08:14,499 How dare you do this to my body? 77 00:08:14,500 --> 00:08:16,293 Not just once, 78 00:08:16,294 --> 00:08:18,270 but twice! 79 00:08:18,670 --> 00:08:20,570 Shiki Tenshin! 80 00:08:22,630 --> 00:08:26,251 You are not an ordinary boy. 81 00:08:26,252 --> 00:08:28,500 All his wounds had healed again. 82 00:08:29,070 --> 00:08:30,670 He... 83 00:08:33,870 --> 00:08:36,730 Suiton, Haran Bansho! 84 00:08:48,700 --> 00:08:50,300 Water... 85 00:08:51,100 --> 00:08:53,419 Damn. After what water? 86 00:08:54,100 --> 00:08:56,600 Doton, Doro Hoshi! 87 00:08:59,900 --> 00:09:03,369 Land? Usually him always use lightning after water... 88 00:09:03,370 --> 00:09:04,370 Why? 89 00:09:06,700 --> 00:09:08,099 That is true. 90 00:09:08,100 --> 00:09:10,126 He uses the lightning element, 91 00:09:10,127 --> 00:09:12,070 before I use the Rasengan. 92 00:09:12,500 --> 00:09:15,570 After he healed his arm, water element. 93 00:09:16,300 --> 00:09:19,199 That is true. Don't be... 94 00:09:19,200 --> 00:09:22,300 Did you change bodies?! 95 00:09:22,970 --> 00:09:25,389 That's why you can use the five elements! 96 00:09:25,390 --> 00:09:29,359 Nothing will change even though you know that. 97 00:09:29,360 --> 00:09:31,400 Suiten, Ja no Kuchi! 98 00:09:37,000 --> 00:09:38,730 Shiki Tenshin! 99 00:09:39,830 --> 00:09:41,930 Doton, Doro Hoshi! 100 00:09:47,800 --> 00:09:51,211 I can't let anyone who knows the secret of my life. 101 00:09:51,430 --> 00:09:54,145 Instead, I will take your body. 102 00:09:54,146 --> 00:09:55,629 Or you could die. 103 00:09:55,630 --> 00:09:57,400 Seriously! 104 00:09:59,530 --> 00:10:01,870 I won't let you do as he pleases. 105 00:10:03,900 --> 00:10:06,127 That's enough bluffing! 106 00:10:09,430 --> 00:10:10,529 God damn it! 107 00:10:10,530 --> 00:10:12,530 Doton, Ganchuso! 108 00:10:14,330 --> 00:10:17,045 How dare you ruin my hair?! 109 00:10:17,046 --> 00:10:18,670 Feel this! 110 00:10:20,970 --> 00:10:22,461 Sora... 111 00:10:48,200 --> 00:10:49,377 That's right. 112 00:10:49,917 --> 00:10:53,970 Your chakra is the wind element, right? 113 00:10:54,930 --> 00:10:56,669 Rare wind element user. 114 00:10:56,670 --> 00:10:58,586 So, I need to make stock. 115 00:11:00,770 --> 00:11:02,544 Kiss Death... 116 00:11:04,830 --> 00:11:09,130 I'll make his chakra reserve mine! 117 00:11:10,670 --> 00:11:14,569 Even though he changed his body, the blood in his hair was still there. 118 00:11:14,570 --> 00:11:16,700 Strange ability. 119 00:11:17,130 --> 00:11:18,502 That means... 120 00:11:20,530 --> 00:11:22,570 What are you doing? 121 00:11:28,770 --> 00:11:30,799 Finally I understand. 122 00:11:30,800 --> 00:11:33,430 I know the secret of your moves! 123 00:11:36,730 --> 00:11:38,330 Damn! 124 00:11:39,100 --> 00:11:41,330 You're impudent! 125 00:11:41,800 --> 00:11:43,752 Just like that time! 126 00:11:43,966 --> 00:11:48,186 You care more about your hair than your body! 127 00:11:48,187 --> 00:11:51,211 There must be something special with your hair! 128 00:11:53,730 --> 00:11:56,700 You're impudent. 129 00:11:57,700 --> 00:11:59,930 I will take your body! 130 00:12:03,900 --> 00:12:07,070 I'll... suck you dry! 131 00:12:10,370 --> 00:12:11,970 God damn it! 132 00:12:32,700 --> 00:12:35,169 How dare you... 133 00:12:35,570 --> 00:12:38,129 What is this?! 134 00:12:38,130 --> 00:12:39,127 Kage Bunshin... 135 00:12:39,128 --> 00:12:40,970 I won't let it happen! 136 00:12:42,711 --> 00:12:44,377 Rasengan! 137 00:13:02,130 --> 00:13:04,127 What a crazy woman... 138 00:13:05,500 --> 00:13:07,586 Sora! Wait for me! 139 00:13:12,100 --> 00:13:14,870 Futon, Suiran Reppu! 140 00:13:32,670 --> 00:13:33,720 Have you heard? 141 00:13:34,000 --> 00:13:38,799 Monsters that have attacked this village and almost wiped out the village? 142 00:13:38,800 --> 00:13:41,086 That's the Kyuubi. 143 00:13:41,330 --> 00:13:43,370 Kyuubi? 144 00:13:43,700 --> 00:13:48,379 They called it Kyuubi. There are several types of monsters, called Bijuu. 145 00:13:48,380 --> 00:13:52,230 We humans have tried to have their power since ancient times. 146 00:13:52,730 --> 00:13:57,030 Specifically, to get the large amount of chakra they have. 147 00:13:57,400 --> 00:13:59,294 Of course, the goal is clear. 148 00:13:59,900 --> 00:14:02,252 To use them as weapons. 149 00:14:02,800 --> 00:14:05,229 Those who have control over the Bijuu 150 00:14:05,230 --> 00:14:07,430 is on top of the world. 151 00:14:07,900 --> 00:14:10,629 Every country does various experiments and research, 152 00:14:10,630 --> 00:14:14,430 and finally found a way to control the Bijuu 153 00:14:15,400 --> 00:14:19,669 by sealing them into the human body. 154 00:14:19,980 --> 00:14:21,529 What?! 155 00:14:21,530 --> 00:14:25,529 People with sealed Bijuu inside his body is called Jinchuriki. 156 00:14:25,530 --> 00:14:29,127 Every country is rushing to catch one 157 00:14:29,530 --> 00:14:31,759 and create their own Jinchuriki. 158 00:14:31,760 --> 00:14:35,230 At that time, in Konoha, we almost got a Jinchuriki once. 159 00:14:35,570 --> 00:14:37,930 That happened fifteen years ago. 160 00:14:38,570 --> 00:14:41,829 When the Kyuubi attacked Konoha, Fourth Hokage 161 00:14:41,830 --> 00:14:43,869 sealing it into the stomach of a baby. 162 00:14:43,870 --> 00:14:47,030 Konoha has its own Jinchuriki. 163 00:14:47,600 --> 00:14:51,470 Konoha's chance is our chance. 164 00:14:51,970 --> 00:14:55,069 We managed to collect some of the Kyuubi's chakra was leaking. 165 00:14:55,070 --> 00:14:57,461 Of course, that power cannot be sealed immediately. 166 00:14:58,430 --> 00:15:03,909 However, it took five years to embed it 167 00:15:03,910 --> 00:15:07,877 into the body of a particular child. 168 00:15:09,330 --> 00:15:10,399 You mean... 169 00:15:10,400 --> 00:15:13,961 Exactly! That child is you Sora. 170 00:15:14,430 --> 00:15:17,370 You are a pseudo Jinchuriki! 171 00:15:17,700 --> 00:15:19,199 Since when? 172 00:15:19,200 --> 00:15:20,879 Even though it's not a real Jinchuriki, 173 00:15:20,880 --> 00:15:24,199 you have power the same as the original! 174 00:15:24,200 --> 00:15:25,989 Since when?! 175 00:15:25,990 --> 00:15:27,586 Since the beginning... 176 00:15:28,330 --> 00:15:32,044 You were born to bring death. 177 00:15:32,370 --> 00:15:35,470 You are a weapon that we created. 178 00:15:36,830 --> 00:15:38,502 Impossible. 179 00:15:39,170 --> 00:15:41,545 You probably don't remember... 180 00:15:41,546 --> 00:15:43,899 but right after the chakra is sealed within you, 181 00:15:43,900 --> 00:15:46,711 you lose control 182 00:15:47,207 --> 00:15:49,299 and went on a rampage. 183 00:15:49,300 --> 00:15:52,669 You even destroyed it the defensive iron walls of the Fire Temple. 184 00:15:53,530 --> 00:15:54,919 I? 185 00:16:06,230 --> 00:16:08,600 Born for it... 186 00:16:09,230 --> 00:16:12,470 Alone, hated, and exiled 187 00:16:12,830 --> 00:16:14,752 to have no friends? 188 00:16:22,830 --> 00:16:24,430 Kitane... 189 00:16:33,500 --> 00:16:38,169 Rat, Dog, Rat, Tiger, Horses, Horses, Goats... 190 00:16:38,170 --> 00:16:43,029 Dog, Dragon, Rat, Rat, Tiger, Dragon, Rabbit, Monkey, Monkey... 191 00:16:43,030 --> 00:16:46,270 Rat, Dog, Rat, Tiger, Horse, Horse, Goat. 192 00:17:01,830 --> 00:17:03,930 Two leaders... 193 00:17:07,099 --> 00:17:11,530 Is the leader really mean anything to us? 194 00:17:24,069 --> 00:17:25,670 Asuma... 195 00:17:26,069 --> 00:17:30,919 Did you know... Who represents the leader? 196 00:17:31,120 --> 00:17:36,127 Of course. It was the Daimyo of the Fire Nation or Hokage, right? 197 00:17:38,330 --> 00:17:43,342 However, I see we will only have one leader to protect, Father. 198 00:17:43,343 --> 00:17:49,294 Gosh, it seems like you still don't understand. 199 00:17:52,730 --> 00:17:57,836 I probably feel the same way like Kazuma at that time. 200 00:17:58,670 --> 00:18:00,413 I know. 201 00:18:00,414 --> 00:18:03,530 I just don't agree with his plan. 202 00:18:04,130 --> 00:18:08,252 Do you now have the answer? 203 00:18:09,370 --> 00:18:10,970 Possible. 204 00:18:11,430 --> 00:18:14,600 So... it's all up to you. 205 00:18:22,600 --> 00:18:26,030 generating Jutsu, combined with the earth element? 206 00:18:27,600 --> 00:18:29,002 Sora! 207 00:18:29,900 --> 00:18:32,469 Come on, we have to work. 208 00:18:32,470 --> 00:18:36,330 You and I will be very busy. 209 00:18:38,333 --> 00:18:40,449 Earthy aroma... 210 00:18:40,450 --> 00:18:41,919 It comes from the north? 211 00:18:42,870 --> 00:18:45,030 They beat you, yeah, Kitane. 212 00:18:46,330 --> 00:18:51,030 That makes the other three useless now. 213 00:19:16,300 --> 00:19:19,429 Limelight's plan has failed. 214 00:19:19,430 --> 00:19:21,669 So, village... 215 00:19:21,670 --> 00:19:25,669 Now, it has to happen, I have to force your hand. 216 00:19:25,990 --> 00:19:28,800 I will complete the unsealing! 217 00:19:38,530 --> 00:19:39,530 Let go! 218 00:19:51,900 --> 00:19:52,900 That... 219 00:19:55,430 --> 00:19:57,030 Sora... 220 00:19:58,300 --> 00:19:59,877 Sora...! 221 00:21:36,930 --> 00:21:39,069 Enemy defense and the generating moves have disappeared, 222 00:21:39,070 --> 00:21:41,399 the main gate was almost back to normal. 223 00:21:41,400 --> 00:21:44,755 So. It seems like everything try well. 224 00:21:44,756 --> 00:21:47,199 It seems that the enemy's move that Asuma said, 225 00:21:47,200 --> 00:21:48,569 resolved in an instant. 226 00:21:48,570 --> 00:21:50,469 Has been discontinued too. 227 00:21:50,470 --> 00:21:52,929 Now we have really destroy enemy diversions 228 00:21:52,930 --> 00:21:55,499 as well as their possible main operations. 229 00:21:55,500 --> 00:21:58,929 Correctly. Now that's all that's left just the remains of the enemy... 230 00:21:58,930 --> 00:22:00,299 What's wrong? 231 00:22:00,300 --> 00:22:02,585 What is that red light? 232 00:22:02,586 --> 00:22:05,127 Next up, "Despair."